Illamasqua Medium Pencil in Elate

Funny little review for you today, as I'll be talking about a product I didn't even want. You see, I was CONVINCED that I bought a nice light nude/flesh coloured eye pencil, a shade I'd been hunting for for ages. Then I got home, unwrapped everything and realised that it was in fact a white pencil. I'm 100% sure that I asked for "Cane" but ended up with "Elate" in my bag. The problem is that I already own another white pencil which I don't even use an awful lot, as I feel the effect it gives is just a little too stark. Nevertheless, I didn't fancy driving back for another hour, so I just stuck with it.

Eine etwas eigensinnige Review habe ich für euch heute, denn ich stelle euch ein Produkt vor, das ich eigentlich überhaupt nicht wollte. Also, das war so: Ich war ÜBERZEUGT, dass ich einen hübschen Nude-/hautfarbenen Kajalstift gekauft hatte - etwas wonach ich schon längere Zeit gesucht hatte. Dann kam ich nach Hause, packte alles aus und saß plötzlich mit einem weißen Stift da. Ich bin mir hundertprozentig sicher, dass ich um "Cane" gebeten hatte, doch in meiner Einkaufstüte landete "Elate". Das Problem ist halt, dass ich schon einen anderen weißen Kajal habe und den benutze ich sowieso kaum, weil mir der Effekt einfach etwas zu stark ist. Dennoch hatte ich keine Lust, eine ganze Stunde lang wieder zurück in die Stadt zu fahren, also saß ich mit ihm fest.

Now if you were waiting for a turn in my little story where I exclaim, "I didn't want this, but now I love it!" then you'll be disappointed. I still don't love it. Buuuuut it's marginally better than my other white pencil (which is by Artdeco), so I got to give it some credit for that.

Wenn ihr jetzt erwartet, dass ich im nächsten Satz so etwas sage wie: "Ich wollte ihn nicht, aber jetzt liebe ich ihn!", dann muss ich euch leider enttäuschen. Ich liebe ihn nämlich nicht. Aaaaaber er ist schon etwas besser als mein anderer weißer Kajal (von Artdeco), also gibt es da schon Bonuspunkte.

Talking just about the pencil in general it is of very good quality. The texture is completely spot on. It is neither so hard that it tugs on the delicate skin in the eye area, nor is it so soft that it runs everywhere. Application is a very pleasant process as a result and it also allows you to work as precisely as you'd like, depending on how much you sharpen the tip.

Wenn man nur den Stift im Allgemeinen betrachtet, dann ist er schon von sehr guter Qualität. Die Konsistenz ist einfach nur perfekt. Er ist weder so hart, dass er an der empfindlichen Augenhaut zerrt, noch ist er so weich, dass er überall verläuft. Das Auftragen wird somit zu einer sehr angenehmen Angelegenheit und man kann auch so präzise arbeiten, wie man möchte, je nachdem, wie stark der Stift zugespitzt ist.

Sharpening itself is a quick and easy process, though as with all wooden pencils you do lose some product every time you sharpen it. However, it's been bashing about in my make-up bag for a while and I haven't had it break, snap or crumble on me yet. After application it lasts about 6 hours on me, regardless of whether I wear it on the lashline, eye lid or on the water line. Six hours on the lid is fairly average, but six hours on the water line is actually really good, so I am impressed!

Das Spitzen an sich ist ein schneller und einfacher Prozess, doch wie bei allen Holzstiften geht etwas vom Produkt bei jedem Anspitzen verloren. Jedoch hat er jetzt längere Zeit in meiner Make-up-Tasche so Einiges durchmachen müssen und er ist trotzdem nicht zerbrochen oder zerkrümelt. Nach dem Auftragen hält er bei mir etwa sechs Stunden, egal ob ich ihn am Wimpernkranz, auf dem Augenlid, oder auf dem Innenlid auftrage. Sechs Stunden auf dem Lid ist eher durchschnittlich, aber sechs Stunden auf dem Innenlid ist eine sehr gute Leistung; ich bin beeindruckt!

Illamasqua Medium Pencil in Elate hand swatch

"Elate" is described as a pure white and I couldn't agree more. It is very pigmented for a white pencil - no half-arsed bit of waxy transparency here - so it will allow you to create some fairly dramatic looks should you want to use it for that. Unfortunately I didn't want a white eye liner because I was looking for something LESS dramatic, so I just can't find it in me to love this shade. I do wear it from time to time on days where I look positively dead and it does help to make me look less... well, dead.

 "Elate" wird als pures Weiß beschrieben und dem könnte ich nicht mehr zusprechen. Für einen weißen Kajalstift ist er sehr pigmentiert - keine lustlose wachsige Transparenz hier - und könnte somit gut für dramatische Looks eingesetzt werden, sollte jemand das Bedürfnis danach haben. Leider wollte ich aber gerade deswegen keinen weißen Liner, weil ich etwas WENIGER Dramatisches wollte, also kann ich mich einfach nicht dazu bringen, diese Farbe zu lieben. Ab und an trage ich sie schon auf, beispielsweise an Tagen, an denen ich entschlossenerweise tot aussehe und der Stift hilft mir dabei weniger...nun ja, tot... auszusehen.


Aside from that, a very good product and I'd happily repurchase it in any other colour, but next time I'll make double sure I get the right shade!
Illamasqua Medium Pencils retail at £13.00 each.


Davon einmal abgesehen, handelt es sich hier um ein hervorragendes Produkt, das ich mir sehr gerne jederzeit in einer anderen Farbe nachkaufen würde, doch beim nächsten Mal passe ich halt besonders darauf auf, dass ich auch den richtigen Ton bekomme!
Illamasqua Medium Pencils kosten je 15,55€.

Sample Summary #2

I've been inundated with sachets and perfume samples lately, so I've had to split the sachet reviews into two in order to prevent boring you to death. I also won't be doing any perfume reviews as
1) Perfume is something so incredibly personal you couldn't possibly choose one just from reading a review and
2) I'm really useless at describing scents.
So instead, off we go with the sachets!

Ich wurde in letzter Zeit mit Probesachets und Parfumproben überladen, also habe ich die Sachet-Reviews in zwei Teile geteilt, um euch nicht zu Tode zu langweilen. Die Parfums werde ich nicht benoten, da
1) Parfum etwas furchtbar persönliches ist und man könnte nie einen Duft anhand einer Review wählen und
2) Ich bin eine Katastrophe was das Beschreiben von Gerüchen angeht.
Stattdessen legen wir also mit den Tütchen los! 


1) Garnier Body Intensive 7 Days Refreshing Gel Cream With Grape (£4.99 / €4.49 for 400ml)

I didn't think I'd ever say this, as I rarely ever steer away from my beloved Body Shop Body Butters, but I actually quite liked this! The gel-cream really felt quite lightweight on my skin, sank in quickly, but left a nice hit of moisture. There's no way I could use this just once every 7 days, as my skin would resemble that of a dinosaur, but I think it might be a nice alternative to a thicker cream should there be another heat wave. It's great for summer, but I don't think it would be moisturising enough for the colder months. The grape scent is also extremely pleasant - very refreshing, but not overly sweet.

Als eingeschweißter Body Butter Fan hätte ich nie gedacht, dass ich so etwas mal sagen würde, aber diese Creme hat mir ganz gut gefallen! Die Geltextur fühlt sich auf der Haut sehr leicht an, zieht schnell ein, doch hinterlässt einen angenehmen Feuchtigkeitsschub. Ich könnte sie nie im Leben nur einmal die Woche benutzen, da meine Haut dann der eines Dinosauriers gleichen würde, aber sie wäre eine tolle Alternative zu einer reichhaltigeren Creme, wenn uns wieder eine Hitzewelle trifft. Super für den Sommer, doch in den kälteren Monaten wäre die Creme wahrscheinlich nicht feuchtigkeitsspendend genug. Der Traubenduft ist auch äußerst angenehm - sehr erfrischend, aber nicht zu süß.

2) Garnier Miracle Skin Perfector BB Cream in Light (£9.99 / €8.99 for 50ml)

This was one of the first "Western" BB Creams on the market and I've heard lots of good things about it - and now I know why! Even though the sample was in the shade "light" it would have been a tad too dark for me in winter, but now it matches my skin tone (about NC20 - yeah, that's tanned for me) perfectly! It blended like a dream and though the coverage wasn't particularly heavy it did a fantastic job of evening out my skin tone.

Dies war eine der ersten "westlichen" BB Creams auf dem Markt und ich hatte schon viel Gutes über sie gehört - und jetzt weiß ich auch warum! Obwohl die Probe in der Farbe "light" war, wäre sie im Winter etwas zu dunkel für mich gewesen, doch jetzt passt sie perfekt zu meinem Hautton (etwa NC20 - ja, für meine Verhältnisse ist das gebräunt)! Sie ließ sich wie ein Traum verblenden und obschon die Deckkraft nicht besonders stark war, glättete sie meinen Teint hervorragend.

Garnier BB cream in light, hand swatch

It lasted through a whole work day without causing any odd patches or oxidation. I can't say much about any skin benefits, as the sachet only provided enough for one application, but I think this one's a keeper and I will purchase the full size soon!

Sie hielt den ganzen Arbeitstag durch ohne komische Flecken zu hinterlassen oder zu oxidieren. Zum Thema hautpflegende Eigenschaften kann ich nicht viel sagen, da in dem Tütchen nur genug war für eine Anwendung, aber ich denke eine Anschaffung der vollen Größe steht mir bald bevor!


3) L'Oréal Elvive Nutri Gloss Crystal Sparkling Shampoo (£2.69 / €3.99 for 250ml)

First off: Yeah, this sparkles. And I did panic a little bit upon squeezing this out of the sachet and realising that it's full of little glitter particles, but I needn't have worried, as they didn't transfer onto my hair. The second thing I noticed was the smell: Incredibly sweet and girly, like stumbling into a pink fluffy candy shop full of glitter sweets - it was a bit off-putting for me actually, but I'm sure there are people out there who will like it. It lathered up very nicely and my hair was most definitely clean after using this, though I saw no improvement in texture or hair quality. Overall a nice, solid product, but I probably won't repurchase as the scent was just too sickly for me.

Zuallererst: Ja, dieses Shampoo glitzert. Und ich habe schon etwas Panik bekommen, als ich es aus dem Sachet quetschte und merkte, dass es voller Schimmerpartikel ist, aber ich hätte mich nicht sorgen müssen, denn im Haar waren sie hinterher nicht sichtbar. Das nächste, was mir auffiel, war der Geruch: Unglaublich süß und mädchenhaft, als wäre ich in einen pinken, flauschigen Süßwarenladen gefallen, voller Glitzerbonbons. Für mich war es etwas abschreckend, doch ich denke, dass es genug Leute gibt, denen so etwas gefällt. Es schäumte sehr gut und mein Haar war nach der Anwendung definitv sauber, doch ich sah keine Verbesserung in der Haartextur oder -qualität. Alles in allem ein nettes Produkt, doch ich werde es mir aufgrund des Geruchs eher nicht nachkaufen.


4) L'Oréal Nude Magique BB Cream in Light (£9.99 / €9.99 for 30ml)

  
Granted, I'd been warned about this one as I've read several reviews on it, so I knew what to expect. First of all you should know this: It's not a BB Cream. It's actually a repackaged and rebranded product from L'Oréal's Studio Secrets line, just because they wanted a piece of the BB craze.
It's a greyish cream with little grains inside that's supposed to adapt to your skin colour upon application - which it doesn't. It simply becomes darker and more orange the more you rub it into your skin.

Zugegeben, ich war zum Thema dieser Creme vorgewarnt, da ich schon mehrere Reviews im Vorfeld gelesen hatte. Als erstes, solltet ihr Folgendes wissen: Sie ist keine BB Cream. Stattdessen handelt es sich um ein umverpacktes Produkt aus der L'Oréal Studio Secrets Reihe, da die Firma unbedingt ein Stück vom BB Kuchen wollte.
Die Creme ist gräulich mit lauter kleinen Perlen und soll sich angeblich beim Auftragen an den Hautton anpassen - das tut sie aber nicht. Sie wird einfach nur immer dunkler und oranger je mehr man sie in die Haut einmassiert. 

L'Oréal Nude Magique BB Cream in light - unblended on left, blended on right

So, me being all clever from reading other people's reviews, decided not to rub it in, but to pat it onto my face to avoid the orange-ness. And it worked! I eyed it up in the mirror all day long, but it didn't get any darker throughout the day either. The covarage was kind of mediocre, but I was scared of slapping any more of this on in order to preserve the colour. I think you can make this work for you, but I'd still give it a miss, as there are other products that are much easier to work with.

Da ich aber von den Reviews anderer Leute ganz schlau war, beschloss ich, sie nicht einzureiben, sondern eher in die Haut einzuklopfen, um ein oranges Desaster zu vermeiden. Und es funktionierte! Den ganzen Tag über habe ich meine Haut misstrauisch im Spiegel beobachtet, doch sie wurde im laufe des Tages nicht dunkler. Die Deckkraft war eher mittelmäßig, doch ich hatte Angst, mehr aufzutragen, damit die von mir hergestellte Farbe nicht kaputtgeht. Ich denke, dass man mit diesem Produkt arbeiten kann, aber ich würde es trotzdem im Regal liegen lassen, da es viele andere Produkte gibt, die in der Anwendung einfacher sind.

5) Florena Straffende Tagespflege - Firming Day Cream (€9.49 for 50ml)

I'd never heard of this brand before I got the sample, but as it turns out, it's a German natural skincare brand and this particular product seems to be on offer at every drugstore going at the moment. It's difficult to form an opinion on skincare from just a little sachet, but I did notice that this cream is a bit too much on the heavy side for my liking. On their website the brand does say that they recommend it for women aged 40-50, so when I got a second sample of this I just passed it on to my mum for further inspection.

Ich hatte noch nie von dieser Firma gehört, ehe ich nicht das Pröbchen bekam, doch es stellt sich heraus, dass es eine deutsche Naturkosmetikfirma ist - ist mir irgendwie bislang nie aufgefallen. Momentan ist diese Creme wirklich in jedem Drogeriemarkt im Angebot. Es ist schon etwas schwierig, sich ein Bild von einer Hautpflege zu machen, wenn man nur so ein kleines Tütchen zur Verfügung hat, doch es stellte sich heraus, dass sie für mich einfach viel zu reichhaltig ist. Auf der Webseite erklärt die Firma, dass die Creme für Frauen im Alter von 40-50 geeignet ist, also habe ich ein zweites Pröbchen hiervon einfach meiner Mutter zum Ausprobieren gegeben.

June Wish List

Asos Freefall Leather Sandals £45 (€61,09) // Topshop Aztec Dip Dye Skirt £32 (€42) // Alpha-H Liquid Gold Revita and Firming Solution £31.50 (€38.40) // Forever 21 Floral Fit & Flare Dress £18.75 (€21.75) // Forever 21 Plated Chain Necklace £7.40 (€8.90)


I thought it would be impossible to find flat sandals that I like, but lo and behold, Asos have managed to make the impossible possible and I actually quite fancy this pair. Of course they would be completely useless for a summer spent in the city as the white leather would get mucky very, very quickly, but I guess you can't have everything... *sigh*

I recently noticed that I have no skirts left apart from two or three businessy ones, so that's a situation that has to be remedied quickly! I love the way this Topshop one taps into Aztec print, but without looking scary.

Alpha-H Liquid Gold is something I've wanted to try for a while, just because so many people are raving about it and I'm also quite curious if a chemical peel would make any difference to my skin.

Finally - and I can't believe I'm saying this - but I think Forever 21 has taken over from Topshop as my "shop where I could buy everything". Their clothes, their jewellery, hell even their pyjamas... I'm just in love. I love how summery this dress is whereas the necklace would be perfect to jazz up a plain top or t-shirt.


Ich dachte, es wäre unmöglich, flache Sandalen zu finden, die mir gefallen, aber seht her: Asos haben das Unmögliche möglich gemacht und dieses Paar finde ich sogar recht hübsch. Natürlich sind sie für einen Sommer in der Stadt total ungeeignet, da das weiße Leder sehr schnell schmutzig werden würde, aber man kann ja nicht alles im Leben haben.... *seufz*

Ich habe vor kurzer Zeit bemerkt, dass ich keine Röcke mehr habe, bis auf zwei oder drei "Büro-Röcke" und diese Situation muss schnellstens behoben werden! Ich liebe die Art, in die dieses Topshop-Stück auf Azteken-Print andeutet, ohne aber zu überwältigen.

Alpha-H Liquid Gold ist etwas, das ich schon seit längerer Zeit probieren wollte, weil so viele Leute davon begeistert sind. Es würde mich auch interessieren, ob ein chemisches Peeling irgendwelche Veränderungen auf meiner Haut hervorrufen würde.

Und zum Schluss - und ich kann nicht glauben, dass ich so etwas sage - denke ich, dass Forever 21 Topshop die Rolle des "Geschäfts, in dem ich alles kaufen könnte" abgenommen hatte. Die Kleidung, der Schmuck, ja sogar die Schlafanzüge sind alle ein Traum. Ich liebe das Sommerfeeling, das von diesem Kleid ausgeht, während die Kette ganz einfach ein simples Top oder T-Shirt aufpeppen würde. 

NOTD - Models Own Lemon Meringue

I bought this shade late last summer, so over the colder months I didn't get much opportunity to wear it, as it just didn't seem very appropriate. Now that the sun's been out (albeit only for a week) I couldn't wait to crack it out again!

Diesen Nagellack habe ich mir letztes Jahr im Spätsommer gekauft und hatte somit nicht allzu viel Gelegenheit, ihn zu tragen, denn in den kälteren Monaten schien er doch etwas unangemessen. Da sich jetzt die Sonne wieder gezeigt hat (wenn auch nur für eine Woche), konnte ich es nicht erwarten, ihn wieder hervorzukramen!

Models Own Lemon Meringue in sunlight

Sadly it managed to go a bit gloopy over the few months it's been stuck in my nail polish drawer (aka old Glossybox) and there are still some streaks visible after two coats. However, the polish had become quite thick by then, so I didn't want to add another layer to it (that and I'm lazy).

Leider ist er ein wenig klebrig geworden in den Monaten, in denen er in meinem Lackkästchen (sprich, alte Glossybox) war und nach zwei Schichten sieht er immer noch etwas streifig aus. Doch er war dann auch so dick, dass ich nicht noch eine Schicht auftragen wollte (das, und ich bin auch faul).

Models Own Lemon Meringue with flash

 Is Lemon Meringue a flattering colour? Absolutely not. I can only imagine it looking really good and particularly dark skin tones, but that doesn't actually deter me from wearing it. It's just a funky, summery shade and there's a surprising amount of fun involved in having bright yellow finger nails, so it's definitely staying on my "happy summer nail polish" list!

Ist Lemon Meringue eine schmeichelnde Farbe? Absolut nicht. Ich kann sie mir nur an richtig dunklen Hauttönen hübsch vorstellen, aber das bringt mich vom Tragen nicht ab. Die Farbe ist lustig, sommerlich und es macht überraschend viel Spaß, quietschgelbe Nägel zu haben, also bleibt sie definitiv auf meiner Liste von Happy Sommerlacken.

Models Own polishes retail at £5.00 each.

Models Own Lacke kosten je €6,97.

L'Oréal False Lash Telescopic Mascara Review

One of the beautiful things about being a beauty blogger is that I hear people raving about certain products I never would have glanced at, which results in me buying them and sometimes completely falling in love with them. L'Oréal's Telescopic mascara is one of those things that has received many rave reviews in the beauty community, but if it wasn't for that I would have walked straight past it. Unfortunately L'Oréal doesn't really speak to me as a brand. I often find their products very old-fashioned and outdated, so I was excited to see if this mascara would live up to the hype it's created.

Eins der großen Vorteile des Beauty-Bloggens ist, dass ich oft von Produkten höre, die ich so nie probiert hätte und mich dann nach dem Einkauf oft vollkommen in sie verliebe. L'Oréal Telescopic Mascara ist eins von den Dingen, von denen überall nur geschwärmt wurde, doch ich wäre normalerweise direkt daran vorbeigelaufen. Leider spricht mich L'Oréal als Marke überhaupt nicht an. Ich finde die Produkte oft sehr altbacken und überholt, also war ich aufgeregt, herauszufinden, ob der Hype um diese Wimperntusche berechtigt ist.

I picked up the "Clean Definition" one, as that's what I usually go for in a mascara. (There seem to be some naming issues which you can read about right at the end of this post.) I want my lashes to be long and separated and I'm not overly bothered about volume and curl.
The packaging is actually quite interesting, as the tube is shaped like a telescope, relating to the mascara's name. This variety has a silver chrome-like exterior which attracts dirt and finger prints like nothing else, so please excuse the extremely grubby pictures (I was also in a huge rush when I took them).

Ich habe mir die "Clean Definition"-Version geholt, da ich so etwas normalerweise von einer Mascara verlange. (Die Namensgebung ist hier etwas eigenartig; ich erzähle mehr dazu ganz am Ende.) Ich möchte, dass meine Wimpern lang und gut getrennt sind, während mir Volumen und Schwung relativ egal sind.
Die Verpackung ist eigentlich ganz interessant, da die Tube wie ein Teleskop geformt ist, in Anspielung auf den Namen. Diese Gattung hat ein silbernes, chromähnliches Äußeres, das Schmutz und Fingerabdrücke wie ein Magnet anzieht, also entschuldigt bitte die verdreckten Fotos (Ich hatte es auch furchtbar eilig, als ich sie geschossen habe).

As you'd expect from a lengthening and "clean definition" mascara, it has a rubber type wand with fairly short plastic bristles, though not as short as, say MaxFactor False Lash or Covergirl Lashblast. Oddly enough, the wand also bends if you press down on it, which seems a weird gimmick to add to be honest. I have no intention of ramming it into my eye hard enough to make it bend, so I don't know where the added flexibility would add anything.

Wie man von einer verlängernden und "Clean Definition" Mascara erwarten würde, hat sie ein Gummibürstchen mit recht kurzen Plastikborsten, die jedoch nicht ganz so kurz sind, wie beispielsweise MaxFactor False Lash oder Covergirl Lashblast. Merkwürdigerweise lässt sich das Bürstchen auch biegen, wenn man draufdrückt, was ich etwas eigenartig finde. Ich habe nicht vor, es so stark in mein Auge zu rammen, dass es sich verbiegen könnte, also weiß ich nicht so recht, wobei diese extra-Flexibilität eigentlich helfen soll.

The formula is on the drier side, though I have experienced absolutely no flaking from it throughout the day. Unless I manage to smear some on my eyelid upon application (which happens often enough, but that's not L'Oréal's fault) it will stay put without running or smudging. Nevertheless it's easy enough to remove at the end of the day, so a definite thumbs up from me for that!

Die Konsistenz liegt auf der trockenen Seite, doch sie hat beim Tragen noch nie gekrümelt. Es gibt den ganzen Tag lang kein Verschmieren oder Verlaufen, außer wenn ich beim Auftragen mein Lid erwische (und das passiert leider etwas zu oft, aber daran sind L'Oréal nicht schuld). Trotzdem ist es sehr leicht, die Tusche abends zu entfernen, also gibt es in dieser Hinsicht ein definitives Daumen hoch!

No mascara (and squinty eyes)

With L'Oréal False Lash Telescopic on top and bottom lashes

The effect it gives is quite nice - very natural, lengthened lashes that are perfect for day time. There's absolutely no clumping and the clean definition that it promises is definitely there. Believe it or not, the picture above actually shows several layers of mascara (three or four, I'm not so sure anymore) and that's the only bad thing I have to say about this product, really: It's just really hard work. The wand doesn't grab onto lashes very well and coupled with the dry formula it means you're stood there applying for a good five minutes before there is any noticeable difference on the lashes.

Der Effekt ist ganz nett - sehr natürliche, verlängerte Wimpern, also ideal für tagsüber. Es gibt keinerlei Klümpchen und die "Clean Definition", die sie verspricht, ist auf jeden Fall erkennbar. Kaum zu glauben, aber das Bild weiter oben zeigt mehrere Schichten Mascara (drei oder vier, ich bin mir nicht mehr sicher) und das ist das einzige, was ich an diesem Produkt auszusetzen habe: es macht viel Arbeit. Das Bürstchen greift sich die Wimpern nicht so gut und zusammen mit der trockenen Konsistenz heißt das, dass man gute fünf Minuten da steht und Mascara aufträgt, ehe auf den Wimpern irgendein Unterschied erkennbar ist. 

Now, the naming completely confuses me. I bought this one in Germany and it says "Telescopic Clean Definition", yet when I look it up online it now seems to be called "False Lash Extensions". In the UK it's called "False Lash Telescopic" and all three seem to be one and the same product. Anyone got any light to shed on this?
The mascara (whatever it may be called) will set you back £10.99

Der Name verwirrt mich sehr. Ich habe meine Tube in Deutschland gekauft und drauf steht "Telescopic Clean Definition", doch online heißt sie jetzt auf einmal "False Lash Extensions". In der UK heißt sie "False Lash Telescopic" und alle drei scheinen ein und dasselbe Produkt zu sein. Hat irgendjemand eine Idee, was hier vor sich geht?
Die Mascara (wie auch immer sie heißen mag) kostet €13,95.